Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - טורקית-אנגלית - biz iyi arkadaÅŸÄ±z Ã§Ã¼nkÃ¼ birbirimizi...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

טורקית

אנגלית

קטגוריה חינוך

שם	biz iyi arkadaÅŸÄ±z Ã§Ã¼nkÃ¼ birbirimizi...
טקסט נשלח על ידי asdfghjklÅŸi	שפת המקור: טורקית biz iyi arkadaÅŸÄ±z Ã§Ã¼nkÃ¼ birbirimizi anlÄ±yoruz.sÄ±rlarÄ±mÄ±zÄ± paylaÅŸÄ±yoruz.hala birlikteyiz.arkadaÅŸlÄ±ÄŸÄ±mÄ±z sÃ¼rÃ¼yor.sonunda kadar devam edecek.arkadaÅŸÄ±mÄ± Ã§ok seviyorum

שם	We are good friends.
תרגום אנגלית תורגם על ידי minuet	שפת המטרה: אנגלית We are good friends. Because we understand each other. We share our secrets. We are still together. Our friendship goes on. It will last forever. I love my friend.

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 29 אוקטובר 2008 13:08

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		28 אוקטובר 2008 16:20
	lilian canale מספר הודעות: 14972	Hi Minuet, I've just changed "get each other" into "understand each other" and set a poll.
		28 אוקטובר 2008 17:09
	minuet מספר הודעות: 298	Thank you, lilian canale.