Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - ترکی-انگلیسی - biz iyi arkadaÅŸÄ±z Ã§Ã¼nkÃ¼ birbirimizi...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

ترکی

انگلیسی

طبقه آموزش

عنوان	biz iyi arkadaÅŸÄ±z Ã§Ã¼nkÃ¼ birbirimizi...
متن asdfghjklÅŸi پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: ترکی biz iyi arkadaÅŸÄ±z Ã§Ã¼nkÃ¼ birbirimizi anlÄ±yoruz.sÄ±rlarÄ±mÄ±zÄ± paylaÅŸÄ±yoruz.hala birlikteyiz.arkadaÅŸlÄ±ÄŸÄ±mÄ±z sÃ¼rÃ¼yor.sonunda kadar devam edecek.arkadaÅŸÄ±mÄ± Ã§ok seviyorum

عنوان	We are good friends.
ترجمه انگلیسی minuet ترجمه شده توسط	زبان مقصد: انگلیسی We are good friends. Because we understand each other. We share our secrets. We are still together. Our friendship goes on. It will last forever. I love my friend.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale

- 29 اکتبر 2008 13:08

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		28 اکتبر 2008 16:20
	lilian canale تعداد پیامها: 14972	Hi Minuet, I've just changed "get each other" into "understand each other" and set a poll.
		28 اکتبر 2008 17:09
	minuet تعداد پیامها: 298	Thank you, lilian canale.