Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - לטינית-פורטוגזית ברזילאית - Ssmo Cordi Jesv Gallia Poenitens Et Devota Et...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: לטיניתפורטוגזית ברזילאית

קטגוריה חברה / אנשים / פוליטיקה

שם
Ssmo Cordi Jesv Gallia Poenitens Et Devota Et...
טקסט
נשלח על ידי Guilherme Ferreira
שפת המקור: לטינית

Ssmo Cordi Jesv Gallia Poenitens Et Devota Et Grata - Sacre-Couer

שם
Ao Santíssimo Coração de Jesus
תרגום
פורטוגזית ברזילאית

תורגם על ידי goncin
שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית

Ao Santíssimo Coração de Jesus, a França penitente, devota e agradecida - Sagrado Coração
הערות לגבי התרגום
Trata-se de uma dedicatória. "Sacre-Couer" (o correto seria 'Sacré-Cœur') está em francês.
אושר לאחרונה ע"י goncin - 18 נובמבר 2008 10:39