Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Lotynų-Portugalų (Brazilija) - Ssmo Cordi Jesv Gallia Poenitens Et Devota Et...

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: LotynųPortugalų (Brazilija)

Kategorija Visuomenė / Žmonės / Politika

Pavadinimas
Ssmo Cordi Jesv Gallia Poenitens Et Devota Et...
Tekstas
Pateikta Guilherme Ferreira
Originalo kalba: Lotynų

Ssmo Cordi Jesv Gallia Poenitens Et Devota Et Grata - Sacre-Couer

Pavadinimas
Ao Santíssimo Coração de Jesus
Vertimas
Portugalų (Brazilija)

Išvertė goncin
Kalba, į kurią verčiama: Portugalų (Brazilija)

Ao Santíssimo Coração de Jesus, a França penitente, devota e agradecida - Sagrado Coração
Pastabos apie vertimą
Trata-se de uma dedicatória. "Sacre-Couer" (o correto seria 'Sacré-Cœur') está em francês.
Validated by goncin - 18 lapkritis 2008 10:39