Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Latina lingvo-Brazil-portugala - Ssmo Cordi Jesv Gallia Poenitens Et Devota Et...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: Latina lingvoBrazil-portugala

Kategorio Societo / Popolo / Politiko

Titolo
Ssmo Cordi Jesv Gallia Poenitens Et Devota Et...
Teksto
Submetigx per Guilherme Ferreira
Font-lingvo: Latina lingvo

Ssmo Cordi Jesv Gallia Poenitens Et Devota Et Grata - Sacre-Couer

Titolo
Ao Santíssimo Coração de Jesus
Traduko
Brazil-portugala

Tradukita per goncin
Cel-lingvo: Brazil-portugala

Ao Santíssimo Coração de Jesus, a França penitente, devota e agradecida - Sagrado Coração
Rimarkoj pri la traduko
Trata-se de uma dedicatória. "Sacre-Couer" (o correto seria 'Sacré-Cœur') está em francês.
Laste validigita aŭ redaktita de goncin - 18 Novembro 2008 10:39