Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אנגלית-טורקית - they will reycle them in the factories and they...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

אנגלית

טורקית

קטגוריה חיי היומיום - חיי היומיום

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	they will reycle them in the factories and they...
טקסט נשלח על ידי 1236	שפת המקור: אנגלית they will reycle them in the factories and they will make paper,plastic and cartons again.

שם	Onlar,atÄ±klarÄ±n fabrikalarda geri dÃ¶nÃ¼ÅŸÃ¼mÃ¼nÃ¼ saÄŸlayarak...
תרגום טורקית תורגם על ידי Hypnos Nyks	שפת המטרה: טורקית Onlar,atÄ±klarÄ±n fabrikalarda geri dÃ¶nÃ¼ÅŸÃ¼mÃ¼nÃ¼ saÄŸlayarak, onlardan yeniden kaÄŸÄ±t, plastik ve karton yapacaklar.

אושר לאחרונה ע"י FIGEN KIRCI - 1 דצמבר 2008 11:08

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		30 נובמבר 2008 15:12
	FIGEN KIRCI מספר הודעות: 2543	Hypnos, Ã§evirini, gelecek zaman olarak ÅŸekillendirmelisin.
		30 נובמבר 2008 20:41
	Hypnos Nyks מספר הודעות: 1	SaÃ§ma bir dikkatsizlik olmuÅŸ . UyarÄ±nÄ±z iÃ§in teÅŸekkÃ¼rler .
		1 דצמבר 2008 11:07
	FIGEN KIRCI מספר הודעות: 2543	olur bazen... Ã§evirini kabul etmeden Ã¶nce, dÃ¼zenledim,bilgin olsun!