Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین

محل اجتماع

وارد شدن

ثبت کردن

. .

•‏خانه
•‏پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•‏ترجمه های درخواست شده
•‏ترجمه های کامل
•‏

ترجمه های مطلوب
•‏

•‏ترجمه وب سایت
•‏جستجو

▪Ù…Ø±Ø§ÙˆØ¯Ù‡ Ø²Ø¨Ø§Ù†ÛŒ Ù…Ø¬Ø§Ù†ÛŒ

▪▪‏فارسی

•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمه - انگلیسی-ترکی - they will reycle them in the factories and they...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

انگلیسی

ترکی

طبقه زندگی روزمره - زندگی روزمره

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	they will reycle them in the factories and they...
متن 1236 پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: انگلیسی they will reycle them in the factories and they will make paper,plastic and cartons again.

عنوان	Onlar,atÄ±klarÄ±n fabrikalarda geri dÃ¶nÃ¼ÅŸÃ¼mÃ¼nÃ¼ saÄŸlayarak...
ترجمه ترکی Hypnos Nyks ترجمه شده توسط	زبان مقصد: ترکی Onlar,atÄ±klarÄ±n fabrikalarda geri dÃ¶nÃ¼ÅŸÃ¼mÃ¼nÃ¼ saÄŸlayarak, onlardan yeniden kaÄŸÄ±t, plastik ve karton yapacaklar.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط FIGEN KIRCI - 1 دسامبر 2008 11:08

آخرین پیامها

	نویسنده	پیام
		30 نوامبر 2008 15:12
	FIGEN KIRCI تعداد پیامها: 2543	Hypnos, Ã§evirini, gelecek zaman olarak ÅŸekillendirmelisin.
		30 نوامبر 2008 20:41
	Hypnos Nyks تعداد پیامها: 1	SaÃ§ma bir dikkatsizlik olmuÅŸ . UyarÄ±nÄ±z iÃ§in teÅŸekkÃ¼rler .
		1 دسامبر 2008 11:07
	FIGEN KIRCI تعداد پیامها: 2543	olur bazen... Ã§evirini kabul etmeden Ã¶nce, dÃ¼zenledim,bilgin olsun!