Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - לטינית-צרפתית - casus quidam ne facerem id impedivit

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: לטיניתצרפתיתספרדית

קטגוריה הומור

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
casus quidam ne facerem id impedivit
טקסט
נשלח על ידי nerin
שפת המקור: לטינית

casus quidam ne facerem id impedivit

שם
Un certain événement* m’a empêché de faire cela
תרגום
צרפתית

תורגם על ידי Lovelanguage=)
שפת המטרה: צרפתית

Un certain événement* m’a empêché de faire cela

הערות לגבי התרגום
* On peut traduire ‘casus quidam’ aussi avec : ‘un hasard’.
אושר לאחרונה ע"י Francky5591 - 5 אפריל 2009 13:23