Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Латинский язык-Французский - casus quidam ne facerem id impedivit

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: Латинский языкФранцузскийИспанский

Категория Юмор

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
casus quidam ne facerem id impedivit
Tекст
Добавлено nerin
Язык, с которого нужно перевести: Латинский язык

casus quidam ne facerem id impedivit

Статус
Un certain événement* m’a empêché de faire cela
Перевод
Французский

Перевод сделан Lovelanguage=)
Язык, на который нужно перевести: Французский

Un certain événement* m’a empêché de faire cela

Комментарии для переводчика
* On peut traduire ‘casus quidam’ aussi avec : ‘un hasard’.
Последнее изменение было внесено пользователем Francky5591 - 5 Апрель 2009 13:23