Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - בוסנית-רומנית - Roditelji su dobro, bas sam danas polozila ispit...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

בוסנית

רומנית

שם	Roditelji su dobro, bas sam danas polozila ispit...
טקסט נשלח על ידי simina2709	שפת המקור: בוסנית Roditelji su dobro, bas sam danas polozila ispit sad mi je malo lakse. Maja 21 pocinje lom tako se pripremi :) Ljubim

שם	PÄƒrinÅ£ii sunt bine, chiar azi am luat examenul...
תרגום רומנית תורגם על ידי peterbald	שפת המטרה: רומנית PÄƒrinÅ£ii sunt bine, chiar azi am luat examenul, acum mi-e puÅ£in mai uÅŸor. Pe 21 mai Ã®ncepe distracÅ£ia, deci pregÄƒteÅŸte-te. Te pup

אושר לאחרונה ע"י iepurica - 21 מאי 2009 18:39

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		3 מרץ 2009 13:29
	iepurica מספר הודעות: 2102	Ok, podul furnizat de lakil (se poate citi aici): "Parents are all right, I have just passed an exam today and I feel a little better now. On May 21 its going to be a disaster so get ready for it Kisses." Ai posbilitatea sÄƒ Ã®Å£i modifici traducerea Ã®nainte sÄƒ evaluez traducerea.
		3 מרץ 2009 13:34
	Roller-Coaster מספר הודעות: 930	Hey I, English sounds fine. I guess you got the info that "disaster" means partying, and that girl is talking I'm sorry I couldn't answer you earlier my Internet at home isn't working today CC: iepurica
		3 מרץ 2009 13:52
	peterbald מספר הודעות: 53	@ iepurica: Am vÄƒzut traducerea Ã®n englezÄƒ. PoÅ£i sÄƒ o modifici, dacÄƒ tu consideri cÄƒ este atÃ¢t de greÅŸitÄƒ. Sunt curios ÅŸi eu ce nu este bine.