Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - גרמנית-רוסית - Der Titel ist â€žAphorismen ohne Grenzenâ€œ Sprache...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

גרמנית

רוסית

קטגוריה הסברים - חברה / אנשים / פוליטיקה

שם	Der Titel ist â€žAphorismen ohne Grenzenâ€œ Sprache...
טקסט נשלח על ידי Minny	שפת המקור: גרמנית Der Titel ist â€žAphorismen ohne Grenzenâ€œ Sprache verbindet! Ãœber die Grenzen hinaus will dieses Buch seine Leser und Leserinnen dazu anregen, gemeinsam nachzudenken, miteinander zu sprechen und sich auseinanderzusetzen mit Themen rund um das menschliche Miteinander.
הערות לגבי התרגום	Di Grenzen, die hier erwÃ¤hnt sind, sind Landesgrenzen, nicht Limite.

שם

ÐÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð¸ Â«ÐÑ„Ð¾Ñ€Ð¸Ð·Ð¼Ñ‹ Ð±ÐµÐ· Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Â»...

תרגום

רוסית

תורגם על ידי

שפת המטרה: רוסית

ÐÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð¸ - Â«ÐÑ„Ð¾Ñ€Ð¸Ð·Ð¼Ñ‹ Ð±ÐµÐ· Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Â»

Ð¯Ð·Ñ‹Ðº Ð¾Ð±ÑŠÐµÐ´Ð¸Ð½ÑÐµÑ‚! ÐÑ‚Ð° ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð° Ð¿Ð¾Ð±ÑƒÐ´Ð¸Ñ‚ ÑÐ²Ð¾Ð¸Ñ… Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¹ Ð¸ Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¸Ñ† Ð²Ð¼ÐµÑÑ‚Ðµ Ñ€Ð°Ð·Ð¼Ñ‹ÑˆÐ»ÑÑ‚ÑŒ, Ñ€Ð°Ð·Ð³Ð¾Ð²Ð°Ñ€Ð¸Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¸ Ð¾Ð±ÑÑƒÐ¶Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‡ÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÑ‡ÐµÑÐºÐ¸Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ñ‹.

אושר לאחרונה ע"י Sunnybebek - 14 מאי 2009 13:32