Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Vokiečių-Rusų - Der Titel ist â€žAphorismen ohne Grenzenâ€œ Sprache...

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Vokiečių

Rusų

Kategorija Paaiškinimai - Visuomenė / Žmonės / Politika

Pavadinimas	Der Titel ist â€žAphorismen ohne Grenzenâ€œ Sprache...
Tekstas Pateikta Minny	Originalo kalba: Vokiečių Der Titel ist â€žAphorismen ohne Grenzenâ€œ Sprache verbindet! Ãœber die Grenzen hinaus will dieses Buch seine Leser und Leserinnen dazu anregen, gemeinsam nachzudenken, miteinander zu sprechen und sich auseinanderzusetzen mit Themen rund um das menschliche Miteinander.
Pastabos apie vertimą	Di Grenzen, die hier erwÃ¤hnt sind, sind Landesgrenzen, nicht Limite.

Pavadinimas

ÐÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð¸ Â«ÐÑ„Ð¾Ñ€Ð¸Ð·Ð¼Ñ‹ Ð±ÐµÐ· Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Â»...

Vertimas

Rusų

Išvertė

Kalba, į kurią verčiama: Rusų

ÐÐ°Ð·Ð²Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð¸ - Â«ÐÑ„Ð¾Ñ€Ð¸Ð·Ð¼Ñ‹ Ð±ÐµÐ· Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†Â»

Ð¯Ð·Ñ‹Ðº Ð¾Ð±ÑŠÐµÐ´Ð¸Ð½ÑÐµÑ‚! ÐÑ‚Ð° ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð° Ð¿Ð¾Ð±ÑƒÐ´Ð¸Ñ‚ ÑÐ²Ð¾Ð¸Ñ… Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¹ Ð¸ Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¸Ñ† Ð²Ð¼ÐµÑÑ‚Ðµ Ñ€Ð°Ð·Ð¼Ñ‹ÑˆÐ»ÑÑ‚ÑŒ, Ñ€Ð°Ð·Ð³Ð¾Ð²Ð°Ñ€Ð¸Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ Ð¸ Ð¾Ð±ÑÑƒÐ¶Ð´Ð°Ñ‚ÑŒ Ñ‡ÐµÐ»Ð¾Ð²ÐµÑ‡ÐµÑÐºÐ¸Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ð±Ð»ÐµÐ¼Ñ‹.

Validated by Sunnybebek - 14 gegužė 2009 13:32