Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - איטלקית-פולנית - che cosa fai stasera? lo devostare a casa e mi...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקיתפולנית

קטגוריה צ'אט - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
che cosa fai stasera? lo devostare a casa e mi...
טקסט
נשלח על ידי jacob777
שפת המקור: איטלקית

che cosa fai stasera? lo devostare a casa e mi sento male, perche sono malata e un ragazzo gentilr mi dice che sono debole, ma lo scrive perche ha paura di me:) che stupido messagie...:)

שם
co robisz dziś wieczorem? ja muszę zostać w domu i...
תרגום
פולנית

תורגם על ידי catherine2009
שפת המטרה: פולנית

co robisz dziś wieczorem? ja muszę zostać w domu i czuję sie źle, ponieważ jestem chora i miły chłopak powiedział mi, że jestem słaba, ale napisał do mnie, ponieważ się mnie boi:) jaka głupia wiadomość...:)
אושר לאחרונה ע"י Edyta223 - 26 מרץ 2009 09:52