Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - שוודית-לטינית - "Det löser sig"

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: שוודיתלטינית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
"Det löser sig"
טקסט
נשלח על ידי m0ller0
שפת המקור: שוודית

"Det löser sig"
הערות לגבי התרגום
Om det finns flera översattningar skulle jag vilja veta det! Tack på förhand!

שם
Id solvetur
תרגום
לטינית

תורגם על ידי Efylove
שפת המטרה: לטינית

Id solvetur.
הערות לגבי התרגום
The verb "solvo" is quite generic; if you are talking about a problem or a doubt, you can say "Id explicabitur"; if about a disease, "Id sanabitur".
אושר לאחרונה ע"י Efylove - 18 אפריל 2009 09:50