Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Švedų-Lotynų - "Det löser sig"

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: ŠvedųLotynų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.
Pavadinimas
"Det löser sig"
Tekstas
Pateikta m0ller0
Originalo kalba: Švedų

"Det löser sig"
Pastabos apie vertimą
Om det finns flera översattningar skulle jag vilja veta det! Tack på förhand!

Pavadinimas
Id solvetur
Vertimas
Lotynų

Išvertė Efylove
Kalba, į kurią verčiama: Lotynų

Id solvetur.
Pastabos apie vertimą
The verb "solvo" is quite generic; if you are talking about a problem or a doubt, you can say "Id explicabitur"; if about a disease, "Id sanabitur".
Validated by Efylove - 18 balandis 2009 09:50