תרגום - איטלקית-הודית - la pazienza è la virtù dei forti.

GRAZIE.

समर्थ may be a good replacement for शक्तिशाली which means determined rather than physically strong as शक्तिशाली conveys both meanings.