Translation - Italian-Hindi - la pazienza è la virtù dei forti.Current status Translation
This text is available in the following languages:  
Category Sentence | la pazienza è la virtù dei forti. | | Source language: Italian
la pazienza è la virtù dei forti. | Remarks about the translation | |
|
| धीरज शकà¥à¤¤à¤¿à¤¶à¤¾à¤²à¥€ लोगों का गà¥à¤£ है। | TranslationHindi
Translated by  elly161 | Target language: Hindi
धीरज शकà¥à¤¤à¤¿à¤¶à¤¾à¤²à¥€ लोगों का गà¥à¤£ है। | Remarks about the translation | समरà¥à¤¥ may be a good replacement for शकà¥à¤¤à¤¿à¤¶à¤¾à¤²à¥€ which means determined rather than physically strong as शकà¥à¤¤à¤¿à¤¶à¤¾à¤²à¥€ conveys both meanings. |
|
Last validated or edited by Coldbreeze16 - 31 October 2009 15:19
| 
Favorite translations