בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - לטינית-טורקית - Orbis Ludovicus rex plures non ...
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
קטגוריה
הסברים
שם
Orbis Ludovicus rex plures non ...
טקסט
נשלח על ידי
mustafa3896
שפת המקור: לטינית
Orbis Ludovicus rex plures non capit
הערות לגבי התרגום
Bir düğmenin üzerindeki yazı...
<edit> with small fonts, as we do noty accept texts in cap fonts anymore on cucumis</edit>
שם
Dünyanın kralı, Ludovicus, birçok insanı ezip geçmez.
תרגום
טורקית
תורגם על ידי
handyy
שפת המטרה: טורקית
Dünyanın kralı, Ludovicus, birçok insanı ezip geçmez.
הערות לגבי התרגום
Bridged by my dear Aneta :
Ludovicus the king of the world doesn't sweep over many (people)
:x :x :x
_____
ezip geçmek/alt etmek
-handyy-
אושר לאחרונה ע"י
44hazal44
- 24 ספטמבר 2009 22:22