Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פרסית-דנית - سلام کاکو،،،خیلی چاکریم از دوستی بشما،

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פרסיתדנית

קטגוריה צ'אט - חברה / אנשים / פוליטיקה

שם
سلام کاکو،،،خیلی چاکریم از دوستی بشما،
טקסט
נשלח על ידי Ashkan
שפת המקור: פרסית

سلام کاکو،،،خیلی چاکریم از دوستی بشما،

שם
Hej bror, det er en stor glæde at være ven med dig.
תרגום
דנית

תורגם על ידי gamine
שפת המטרה: דנית

Hej bror, det er en stor glæde at være ven med dig.
הערות לגבי התרגום
Eller: "At være din ven".
Bro fra ghasemkiani: "But it almost means:
"Hello brother, it is a great pleasure to be friends with you."
Thanks.
אושר לאחרונה ע"י wkn - 9 אוקטובר 2009 14:54