Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - דנית-טורקית - Jeg elsker dig bror. Jeg vil altid vÃ¦re her for...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

דנית

טורקית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	Jeg elsker dig bror. Jeg vil altid vÃ¦re her for...
טקסט נשלח על ידי deniia	שפת המקור: דנית Jeg vil altid vÃ¦re der for dig nÃ¥r du har brug for det. Jeg kan fortÃ¦lle dig alt. Du er min bror og kun min. Jeg elsker dig.
הערות לגבי התרגום	some small edits made.

שם	Seni seviyorum kardeÅŸim.
תרגום טורקית תורגם על ידי Talip1	שפת המטרה: טורקית Ä°htiyacÄ±n olduÄŸu zaman her zaman senin iÃ§in orada olacaÄŸÄ±m. Sana herÅŸeyi anlatabilirim. Sen benim tek ve biricik kardeÅŸimsin. Seni seviyorum.

אושר לאחרונה ע"י Sunnybebek - 28 פברואר 2010 21:21

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		27 פברואר 2010 21:00
	Sunnybebek מספר הודעות: 758	Hi! Could you, please, help me with a bridge here? Thanks a lot in advance! CC: Bamsa gamine
		28 פברואר 2010 02:14
	Bamsa מספר הודעות: 1524	Hi Sunny I will always be there for you when you need it. I can tell you everything. You are my one and only brother. I love you.