Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Danois-Turc - Jeg elsker dig bror. Jeg vil altid være her for...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: DanoisTurc

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
Jeg elsker dig bror. Jeg vil altid være her for...
Texte
Proposé par deniia
Langue de départ: Danois

Jeg vil altid være der for dig når
du har brug for det. Jeg kan fortælle dig
alt. Du er min bror og kun min. Jeg elsker
dig.
Commentaires pour la traduction
some small edits made.

Titre
Seni seviyorum kardeÅŸim.
Traduction
Turc

Traduit par Talip1
Langue d'arrivée: Turc

İhtiyacın olduğu zaman her zaman senin için orada olacağım. Sana herşeyi anlatabilirim. Sen benim tek ve biricik kardeşimsin. Seni seviyorum.
Dernière édition ou validation par Sunnybebek - 28 Février 2010 21:21





Derniers messages

Auteur
Message

27 Février 2010 21:00

Sunnybebek
Nombre de messages: 758
Hi!

Could you, please, help me with a bridge here?

Thanks a lot in advance!

CC: Bamsa gamine

28 Février 2010 02:14

Bamsa
Nombre de messages: 1524
Hi Sunny

I will always be there for you when you need it. I can tell you everything. You are my one and only brother. I love you.