Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Δανέζικα-Τουρκικά - Jeg elsker dig bror. Jeg vil altid være her for...

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΔανέζικαΤουρκικά

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
Jeg elsker dig bror. Jeg vil altid være her for...
Κείμενο
Υποβλήθηκε από deniia
Γλώσσα πηγής: Δανέζικα

Jeg vil altid være der for dig når
du har brug for det. Jeg kan fortælle dig
alt. Du er min bror og kun min. Jeg elsker
dig.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
some small edits made.

τίτλος
Seni seviyorum kardeÅŸim.
Μετάφραση
Τουρκικά

Μεταφράστηκε από Talip1
Γλώσσα προορισμού: Τουρκικά

İhtiyacın olduğu zaman her zaman senin için orada olacağım. Sana herşeyi anlatabilirim. Sen benim tek ve biricik kardeşimsin. Seni seviyorum.
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από Sunnybebek - 28 Φεβρουάριος 2010 21:21





Τελευταία μηνύματα

Συγγραφέας
Μήνυμα

27 Φεβρουάριος 2010 21:00

Sunnybebek
Αριθμός μηνυμάτων: 758
Hi!

Could you, please, help me with a bridge here?

Thanks a lot in advance!

CC: Bamsa gamine

28 Φεβρουάριος 2010 02:14

Bamsa
Αριθμός μηνυμάτων: 1524
Hi Sunny

I will always be there for you when you need it. I can tell you everything. You are my one and only brother. I love you.