Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - גרמנית-מקדונית - Nicht alles was glänzt ist auch Gold!!!

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: גרמניתבולגריתסרביתמקדונית

קטגוריה צ'אט

שם
Nicht alles was glänzt ist auch Gold!!!
טקסט
נשלח על ידי fukaroska
שפת המקור: גרמנית

Nicht alles was glänzt ist auch Gold!!!

שם
Не е злато све што сјае
תרגום
מקדונית

תורגם על ידי liria
שפת המטרה: מקדונית

Не е злато све што сјае
הערות לגבי התרגום
Using English bridhe by Rodrigues:
„Not all what glitters is also gold."

Accepted by an administrator on the basis of positive votes at the poll.
2456
אושר לאחרונה ע"י Bamsa - 21 אפריל 2011 21:31