Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - ألماني-مقدوني - Nicht alles was glänzt ist auch Gold!!!

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: ألمانيبلغاريصربى مقدوني

صنف دردشة

عنوان
Nicht alles was glänzt ist auch Gold!!!
نص
إقترحت من طرف fukaroska
لغة مصدر: ألماني

Nicht alles was glänzt ist auch Gold!!!

عنوان
Не е злато све што сјае
ترجمة
مقدوني

ترجمت من طرف liria
لغة الهدف: مقدوني

Не е злато све што сјае
ملاحظات حول الترجمة
Using English bridhe by Rodrigues:
„Not all what glitters is also gold."

Accepted by an administrator on the basis of positive votes at the poll.
2456
آخر تصديق أو تحرير من طرف Bamsa - 21 أفريل 2011 21:31