Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-רוסית - Neyi istersen elde et. Saçını ...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגליתרוסית

קטגוריה דיבורי - חיי היומיום

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Neyi istersen elde et. Saçını ...
טקסט
נשלח על ידי BETAJI
שפת המקור: טורקית

Neyi istersen elde et. Saçını kestirmeyi diyorum."

הערות לגבי התרגום
Это текст из смс-ки. Ни одного из слов не нашел в словаре. Может тут ошибки...
Спасибо.

Before edit : "Nec isteyrsen elede et. Sacni kesdirmeyi. Deyrem."<edit></edit> (03/13/francky thanks to Sunnybebek's, cheesecake's and Hazal's notifications and suggestions of edit)

Please note : 1st sentence could also be : "Neyi istiyorsan elde..."

שם
Делай, что хочешь!
תרגום
רוסית

תורגם על ידי Sunshinata
שפת המטרה: רוסית

Делай, что хочешь! Я говорю о твоей прическе.
הערות לגבי התרגום
As I don't know Turkish, I've translated from English.
אושר לאחרונה ע"י Siberia - 15 מרץ 2010 10:59