תרגום - פורטוגזית ברזילאית-אנגלית - Vigie o Caminho

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

קטגוריה מעשיות / סיפורים - אומנות / יצירה / דמיון

שם	Vigie o Caminho
טקסט נשלח על ידי Thiagosama	שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית Vigie o Caminho
הערות לגבי התרגום	Preciso da traduÃ§Ã£o para uma histÃ³ria que estou escrevendo. Ã‰ o lema de uma organizaÃ§Ã£o, em latim. "Vigie" estÃ¡ no sentido de "guarde, proteja" e por "Caminho" me refiro a algo como filosofia de vida, trilha moral, etc. Obrigado pela ajuda!

שם	Watch your path.
תרגום אנגלית תורגם על ידי Tzicu-Sem	שפת המטרה: אנגלית Watch the path.

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 7 אפריל 2010 22:19

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		1 אפריל 2010 21:07
	casper tavernello מספר הודעות: 5057	the path.