Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - טורקית-גרמנית - GÃ¼cÃ¼ne gÃ¼Ã§ katmaya geldik. Formanda ter olmaya...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

טורקית

גרמנית

ספרדית

פורטוגזית

שם	GÃ¼cÃ¼ne gÃ¼Ã§ katmaya geldik. Formanda ter olmaya...
טקסט נשלח על ידי Arabellaa	שפת המקור: טורקית GÃ¼cÃ¼ne gÃ¼Ã§ katmaya geldik. Formanda ter olmaya geldik. BeÅŸiktaÅŸ seninle Ã¶lmeye geldik. BeÅŸiktaÅŸ.
הערות לגבי התרגום	BeÅŸiktaÅŸ: futbol kulÃ¼bÃ¼.

שם	Wir sind gekommen, um zu deiner StÃ¤rke StÃ¤rke hinzuzufÃ¼gen.
תרגום גרמנית תורגם על ידי tuffy_x	שפת המטרה: גרמנית Wir sind gekommen, um zu deiner StÃ¤rke, StÃ¤rke hinzuzufÃ¼gen. Wir sind gekommen, um den SchweiÃŸ von deiner Uniform zu nehmen. BeÅŸiktaÅŸ, wir sind gekommen, um mit dir zu sterben. BeÅŸiktaÅŸ.
הערות לגבי התרגום	BeÅŸiktaÅŸ; FuÃŸballverein aus Istanbul.

אושר לאחרונה ע"י italo07 - 4 ספטמבר 2011 19:12

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		22 אוגוסט 2011 16:23
	merdogan מספר הודעות: 3769	um in deiner Uniform SchweiÃŸ zu bilden...> um in deiner Uniform SchweiÃŸ zu sein.
		23 אוגוסט 2011 00:51
	Sahra06 מספר הודעות: 22	Wir sind gekommen, um zu deiner StÃ¤rke, StÃ¤rke hinzuzufÃ¼gen. Wir sind gekommen, um den SchweiÃŸ von deiner Uniform zu nehmen. Besiktas, wir sind gekommen, um mit dir zu sterben. Besiktas
		27 ספטמבר 2011 23:29
	merdogan מספר הודעות: 3769	Nein...