Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-צרפתית - I've never...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתצרפתית

קטגוריה מחשבות

שם
I've never...
טקסט
נשלח על ידי rappforever
שפת המקור: אנגלית

I've never felt like this before. I'm overwhelmed by an unbelievable amount of hatred for him, yet I couldn't be more in love. It's like I want to throw him out into traffic, then risk my life to save him.

שם
Je n'ai jamais
תרגום
צרפתית

תורגם על ידי LaPoupee
שפת המטרה: צרפתית

Je n'ai jamais ressenti cela avant. Je suis submergé par une incroyable quantité de haine pour lui, et pourtant, je ne pouvais pas être plus amoureux. C'est comme si je voulais le jeter dans la circulation et puis risquer ma vie pour le sauver.
אושר לאחרונה ע"י Francky5591 - 21 יוני 2011 14:10