Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Englisch-Französisch - I've never...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: EnglischFranzösisch

Kategorie Gedanken

Titel
I've never...
Text
Übermittelt von rappforever
Herkunftssprache: Englisch

I've never felt like this before. I'm overwhelmed by an unbelievable amount of hatred for him, yet I couldn't be more in love. It's like I want to throw him out into traffic, then risk my life to save him.

Titel
Je n'ai jamais
Übersetzung
Französisch

Übersetzt von LaPoupee
Zielsprache: Französisch

Je n'ai jamais ressenti cela avant. Je suis submergé par une incroyable quantité de haine pour lui, et pourtant, je ne pouvais pas être plus amoureux. C'est comme si je voulais le jeter dans la circulation et puis risquer ma vie pour le sauver.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Francky5591 - 21 Juni 2011 14:10