Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - انگلیسی-فرانسوی - I've never...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: انگلیسیفرانسوی

طبقه افکار

عنوان
I've never...
متن
rappforever پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: انگلیسی

I've never felt like this before. I'm overwhelmed by an unbelievable amount of hatred for him, yet I couldn't be more in love. It's like I want to throw him out into traffic, then risk my life to save him.

عنوان
Je n'ai jamais
ترجمه
فرانسوی

LaPoupee ترجمه شده توسط
زبان مقصد: فرانسوی

Je n'ai jamais ressenti cela avant. Je suis submergé par une incroyable quantité de haine pour lui, et pourtant, je ne pouvais pas être plus amoureux. C'est comme si je voulais le jeter dans la circulation et puis risquer ma vie pour le sauver.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Francky5591 - 21 ژوئن 2011 14:10