Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-אנגלית - Merhaba... Mailiniz doÄŸru adrese ulaÅŸtı....

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגלית

קטגוריה מכתב / דוא"ל - עסקים / עבודות

שם
Merhaba... Mailiniz doğru adrese ulaştı....
טקסט
נשלח על ידי SERPILO
שפת המקור: טורקית

Merhaba...

Mailiniz doğru adrese ulaştı. Bizden istediğiniz bilgilerle ilgili en kısa sürede size döneceğiz. TCIP'nin işletmecisi olan şirketiz ve mailinizi konu ile ilgili olan diğer birim ve kişilere de iletilmiştir.

Saygılarımızla.

Kurum Ä°ÅŸletmecisi
הערות לגבי התרגום
TCIP özel bir isim bu şekilde kalmalı. ingilizce çeviri rica ediyorum.

שם
Hello...Your e-mail reached the right adress...
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי linwof
שפת המטרה: אנגלית

Hello...

Your e-mail reached the right adress. We will apply you for the informations that you wanted as soon as possible. We are the TCPI's management company and we sent your e-mail all other unites and people which are interested in this.
הערות לגבי התרגום
elimden geldiğince yaptım umarım işe yarar
אושר לאחרונה ע"י bonjurkes - 15 אוקטובר 2006 11:25