Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-انجليزي - Merhaba... Mailiniz doÄŸru adrese ulaÅŸtı....

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزي

صنف رسالة/ بريد إ - أعمال/ وظائف

عنوان
Merhaba... Mailiniz doğru adrese ulaştı....
نص
إقترحت من طرف SERPILO
لغة مصدر: تركي

Merhaba...

Mailiniz doğru adrese ulaştı. Bizden istediğiniz bilgilerle ilgili en kısa sürede size döneceğiz. TCIP'nin işletmecisi olan şirketiz ve mailinizi konu ile ilgili olan diğer birim ve kişilere de iletilmiştir.

Saygılarımızla.

Kurum Ä°ÅŸletmecisi
ملاحظات حول الترجمة
TCIP özel bir isim bu şekilde kalmalı. ingilizce çeviri rica ediyorum.

عنوان
Hello...Your e-mail reached the right adress...
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف linwof
لغة الهدف: انجليزي

Hello...

Your e-mail reached the right adress. We will apply you for the informations that you wanted as soon as possible. We are the TCPI's management company and we sent your e-mail all other unites and people which are interested in this.
ملاحظات حول الترجمة
elimden geldiğince yaptım umarım işe yarar
آخر تصديق أو تحرير من طرف bonjurkes - 15 تشرين الاول 2006 11:25