Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית-אנגלית - "Quem poderá me dizer que não,a esperança sempre...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזיתאנגליתאיטלקית

קטגוריה משפט - חיי היומיום

שם
"Quem poderá me dizer que não,a esperança sempre...
טקסט
נשלח על ידי THIAGO DOMINGOS
שפת המקור: פורטוגזית

"Quem poderá me dizer que não,a esperança sempre estará viva dentro do meu coração"

שם
Who could tell me that now, the hope
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי cenzyrra
שפת המטרה: אנגלית

"Who could tell me that no, hope will always be alive inside my heart"
אושר לאחרונה ע"י irini - 28 ינואר 2007 15:16





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

28 ינואר 2007 07:51

frajofu
מספר הודעות: 98
"não" doesn't mean "now"

28 ינואר 2007 15:23

Witchy
מספר הודעות: 477
So, what does "não" mean?

28 ינואר 2007 19:56

frajofu
מספר הודעות: 98
não => no.

Greetings.