الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•الرئيسية
•قدّم نصا جديدا ليترجم
•ترجمات مطلوبة
•ترجمات كاملة
•
ترجمات مفضلة
•
•ترجمة موقع الويب
•بحث
▪تبادل اللّغة المجّاني
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
▪▪عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمة - برتغاليّ -انجليزي - "Quem poderá me dizer que não,a esperança sempre...
حالة جارية
ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية:
صنف
جملة - حياة يومية
عنوان
"Quem poderá me dizer que não,a esperança sempre...
نص
إقترحت من طرف
THIAGO DOMINGOS
لغة مصدر: برتغاليّ
"Quem poderá me dizer que não,a esperança sempre estará viva dentro do meu coração"
عنوان
Who could tell me that now, the hope
ترجمة
انجليزي
ترجمت من طرف
cenzyrra
لغة الهدف: انجليزي
"Who could tell me that no, hope will always be alive inside my heart"
آخر تصديق أو تحرير من طرف
irini
- 28 كانون الثاني 2007 15:16
آخر رسائل
الكاتب
رسالة
28 كانون الثاني 2007 07:51
frajofu
عدد الرسائل: 98
"não" doesn't mean "now"
28 كانون الثاني 2007 15:23
Witchy
عدد الرسائل: 477
So, what does "não" mean?
28 كانون الثاني 2007 19:56
frajofu
عدد الرسائل: 98
não => no.
Greetings.