בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - אנגלית-סינית מופשטת - The solarbeam can be...
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
שם
The solarbeam can be...
טקסט
נשלח על ידי
Eris2004
שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי
tristangun
The solarbeam can be split up into all the colors of the rainbow, but I want to do it my way: 1 half for you, and the other half for me (destiny)
שם
阳光
תרגום
סינית מופשטת
תורגם על ידי
zy1205
שפת המטרה: סינית מופשטת
太阳光å¯ä»¥åˆ†è§£æˆå½©è™¹é‡Œæ‰€æœ‰çš„颜色,但是我有我的方å¼ï¼šé˜³å…‰ä¸ä¸€åŠæ˜¯ä½ 的,å¦ä¸€åŠæ˜¯æˆ‘的(命è¿ï¼‰ã€‚
הערות לגבי התרגום
结åˆä¸Šä¸‹æ–‡ï¼Œç¿»è¯‘将更准确。
אושר לאחרונה ע"י
samanthalee
- 20 אוגוסט 2007 10:07