Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-אנגלית - Eu sou o descarado

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתאנגלית

קטגוריה צ'אט - חיי היומיום

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Eu sou o descarado
טקסט
נשלח על ידי aramish187
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

Eu sou o descarado, come-quieto, ordinário, predileto
que usou e abusou
Politicamente, o cara incorreto, descolado esperto que
te dominou.
הערות לגבי התרגום
can you please just tell me what is the person saying.

שם
I'm the shameless one...
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי guilon
שפת המטרה: אנגלית

I'm the shameless, discreet, vulgar, favourite one who used and abused
The politically incorrect guy, the resourceful expert who took control of you.
אושר לאחרונה ע"י kafetzou - 19 יוני 2007 16:40