Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-انجليزي - Eu sou o descarado

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةانجليزي

صنف دردشة - حياة يومية

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
Eu sou o descarado
نص
إقترحت من طرف aramish187
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

Eu sou o descarado, come-quieto, ordinário, predileto
que usou e abusou
Politicamente, o cara incorreto, descolado esperto que
te dominou.
ملاحظات حول الترجمة
can you please just tell me what is the person saying.

عنوان
I'm the shameless one...
ترجمة
انجليزي

ترجمت من طرف guilon
لغة الهدف: انجليزي

I'm the shameless, discreet, vulgar, favourite one who used and abused
The politically incorrect guy, the resourceful expert who took control of you.
آخر تصديق أو تحرير من طرف kafetzou - 19 ايار 2007 16:40