Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - טורקית-אנגלית - Bilgi ve sipariÅŸ

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגלית

קטגוריה מכתב / דוא"ל - עסקים / עבודות

שם
Bilgi ve sipariÅŸ
טקסט
נשלח על ידי BALIKOLOG
שפת המקור: טורקית

Sayın yetkili,

Ürününüz hakkında aşağıdaki bilgilere ihtiyacımız var.

1.Brüt ağırlığı
2.Boyutları
3.Adresimize teslim fiyatı
4.Teslim süresi
5.Ödeme şekli

Standımızda sergilemek üzere,ürününüzden 1 adet sipariş etmek istiyoruz.Lütfen bizi bilgilendirirmisiniz.Teşekkürler




שם
Information and order
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי kafetzou
שפת המטרה: אנגלית

To whom it may concern:

We are in need of the following information concerning your product:

1. Gross weight
2. Sizes
3. Rates for delivery to our address
4. Length of time for delivery
5. Method of payment

In order to display it at our booth, we would like to order one of your products. Please send us the information. Thank you.
אושר לאחרונה ע"י Una Smith - 17 יולי 2007 13:02