翻訳 - トルコ語-英語 - Bilgi ve sipariÅŸ

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

カテゴリ手紙 / 電子メール - ビジネス / 仕事

タイトル

Bilgi ve sipariÅŸ

テキスト

BALIKOLOG様が投稿しました

原稿の言語: トルコ語

SayÄ±n yetkili,

ÃœrÃ¼nÃ¼nÃ¼z hakkÄ±nda aÅŸaÄŸÄ±daki bilgilere ihtiyacÄ±mÄ±z var.

1.BrÃ¼t aÄŸÄ±rlÄ±ÄŸÄ±
2.BoyutlarÄ±
3.Adresimize teslim fiyatÄ±
4.Teslim sÃ¼resi
5.Ã–deme ÅŸekli

StandÄ±mÄ±zda sergilemek Ã¼zere,Ã¼rÃ¼nÃ¼nÃ¼zden 1 adet sipariÅŸ etmek istiyoruz.LÃ¼tfen bizi bilgilendirirmisiniz.TeÅŸekkÃ¼rler

タイトル	Information and order
翻訳英語 kafetzou様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 To whom it may concern: We are in need of the following information concerning your product: 1. Gross weight 2. Sizes 3. Rates for delivery to our address 4. Length of time for delivery 5. Method of payment In order to display it at our booth, we would like to order one of your products. Please send us the information. Thank you.

最終承認・編集者 Una Smith - 2007年 7月 17日 13:02