בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - שוודית-גרמנית - Betjäningsinstruktion: Trafikljus vid...
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
שם
Betjäningsinstruktion: Trafikljus vid...
טקסט
נשלח על ידי
AkessonN
שפת המקור: שוודית
Betjäningsinstruktion:
Trafikljus vid arbetsplatsområde för tvärtunnelutgrävning
שם
Gebrauchsanweisung
תרגום
גרמנית
תורגם על ידי
kobold
שפת המטרה: גרמנית
Ampel am Arbeitsplatz für Quertunnelausgrabung.
הערות לגבי התרגום
Hier fehlt der Zusammenhang. Ohne den Zusasmmenhang zu kennen, ist es fast unmöglich eine bessere Uebersetsung zu liefern
אושר לאחרונה ע"י
iamfromaustria
- 11 נובמבר 2007 17:56
הודעה אחרונה
מחבר
הודעה
28 אוקטובר 2007 20:47
Xini
מספר הודעות: 1655
I didn't check the meaning, but it lacks the first line.