Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Švedski-Njemački - Betjäningsinstruktion: Trafikljus vid...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠvedskiNjemački

Naslov
Betjäningsinstruktion: Trafikljus vid...
Tekst
Poslao AkessonN
Izvorni jezik: Švedski

Betjäningsinstruktion:

Trafikljus vid arbetsplatsområde för tvärtunnelutgrävning

Naslov
Gebrauchsanweisung
Prevođenje
Njemački

Preveo kobold
Ciljni jezik: Njemački

Ampel am Arbeitsplatz für Quertunnelausgrabung.
Primjedbe o prijevodu
Hier fehlt der Zusammenhang. Ohne den Zusasmmenhang zu kennen, ist es fast unmöglich eine bessere Uebersetsung zu liefern
Posljednji potvrdio i uredio iamfromaustria - 11 studeni 2007 17:56





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

28 listopad 2007 20:47

Xini
Broj poruka: 1655
I didn't check the meaning, but it lacks the first line.