Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Дом
•Предложить новый текст для перевода
•Запрошенные переводы
•Законченные переводы
•
Избранные переводы
•
•Перевод вебсайта
•Поиск
▪Свободный Ñзыковой обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
▪▪Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Перевод - Шведский-Немецкий - Betjäningsinstruktion: Trafikljus vid...
Текущий статус
Перевод
Данный текст доступен на следующих языках:
Статус
Betjäningsinstruktion: Trafikljus vid...
Tекст
Добавлено
AkessonN
Язык, с которого нужно перевести: Шведский
Betjäningsinstruktion:
Trafikljus vid arbetsplatsområde för tvärtunnelutgrävning
Статус
Gebrauchsanweisung
Перевод
Немецкий
Перевод сделан
kobold
Язык, на который нужно перевести: Немецкий
Ampel am Arbeitsplatz für Quertunnelausgrabung.
Комментарии для переводчика
Hier fehlt der Zusammenhang. Ohne den Zusasmmenhang zu kennen, ist es fast unmöglich eine bessere Uebersetsung zu liefern
Последнее изменение было внесено пользователем
iamfromaustria
- 11 Ноябрь 2007 17:56
Последнее сообщение
Автор
Сообщение
28 Октябрь 2007 20:47
Xini
Кол-во сообщений: 1655
I didn't check the meaning, but it lacks the first line.