Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Brazilski portugalski-Grčki - Feito a mÃ£o. Encapar. Preservar folhas. Capa...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Brazilski portugalski

Grčki

Kategorija Riječ - Umjetnost / Kreativnost / Mašta

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Feito a mÃ£o. Encapar. Preservar folhas. Capa...
Tekst Poslao Gustavo M	Izvorni jezik: Brazilski portugalski Feito a mÃ£o. Encapar. Preservar folhas. Capa dura. Trabalho manual.
Primjedbe o prijevodu	Estou criando o nome para minha empresa, Ã© uma empresa de EncadernaÃ§Ã£o, sendo assim estou utilizando o Latim, o Grego e o Hebraico para uma junÃ§Ã£o de nomes compostos ou significados das palavras para eu poder junta-las.

Naslov	Ï†Ï„Î¹Î±Î³Î¼ÎÎ½Î¿ ÏƒÏ„Î¿ Ï‡ÎÏÎ¹,ÎµÏ€ÎµÎ½Î´Ï…Î¼ÎÎ½Î¿ ÎµÏƒÏ‰Ï„ÎµÏÎ¹ÎºÎ¬,Î´Î¹Î±Ï„Î·ÏÎµÎ¯ Ï„Î± Ï†ÏÎ»Î»Î±,
Prevođenje Grčki Preveo natassa pavli	Ciljni jezik: Grčki Ï†Ï„Î¹Î±Î³Î¼ÎÎ½Î¿ ÏƒÏ„Î¿ Ï‡ÎÏÎ¹,ÎµÏ€ÎµÎ½Î´Ï…Î¼ÎÎ½Î¿ ÎµÏƒÏ‰Ï„ÎµÏÎ¹ÎºÎ¬,Î´Î¹Î±Ï„Î·ÏÎµÎ¯ Ï„Î± Ï†ÏÎ»Î»Î±,Î¼Îµ ÏƒÎºÎ»Î·ÏÏŒ ÎºÎ¬Î»Ï…Î¼Î¼Î±,Î´Î¿Ï…Î»ÎµÎ¼ÎÎ½Î¿ ÏƒÏ„Î¿ Ï‡ÎÏÎ¹.

Posljednji potvrdio i uredio irini - 18 veljača 2008 19:39