Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Turski-Španjolski - Seni seviyorum.. sen bu hayatta baÅŸÄ±ma gelen en...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Turski

Španjolski

Njemački

Naslov	Seni seviyorum.. sen bu hayatta baÅŸÄ±ma gelen en...
Tekst Poslao brc1515	Izvorni jezik: Turski Seni seviyorum.. sen bu hayatta baÅŸÄ±ma gelen en gÃ¼zel ÅŸeysin bugÃ¼ne kadar... senden vazgeÃ§emem...

Naslov	Te quiero...
Prevođenje Španjolski Preveo turkishmiss	Ciljni jezik: Španjolski Te quiero... Hasta hoy eres lo mÃ¡s hermoso que me ha pasado en esta vida... No puedo separarme de ti...

Posljednji potvrdio i uredio lilian canale

- 27 svibanj 2008 03:31

Najnovije poruke

	Autor/ica	Poruka
		14 svibanj 2008 00:43
	lilian canale Broj poruka: 14972	Hola miss, he hecho una pequeÃ±a ediciÃ³n, espero que estÃ©s de acuerdo. Antes de editar: Te quiero... Hasta hoy eres la cosa mÃ¡s bella que me pasÃ³ en esta vida... No puedo separarme de ti...
		14 svibanj 2008 08:03
	turkishmiss Broj poruka: 2132	Yes Lilian, Thank you.