Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Talijanski - içim sızlıyor doÄŸru ama sana git demekten baÅŸka...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiEngleskiSrpskiTalijanski

Kategorija Izraz - Ljubav / Prijateljstvo

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
içim sızlıyor doğru ama sana git demekten başka...
Tekst
Poslao shakeitup!
Izvorni jezik: Turski

içim sızlıyor doğru ama sana git demekten başka yol mu var...

Naslov
é vero che mi duole il cuore......
Prevođenje
Talijanski

Preveo delvin
Ciljni jezik: Talijanski

é vero che mi duole il cuore ma non c'è un altra strada invece di dirti "va via" ?
Posljednji potvrdio i uredio ali84 - 18 kolovoz 2008 15:19