Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - تركي-إيطاليّ - içim sızlıyor doÄŸru ama sana git demekten baÅŸka...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: تركيانجليزيصربى إيطاليّ

صنف تعبير - حب/ صداقة

تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
عنوان
içim sızlıyor doğru ama sana git demekten başka...
نص
إقترحت من طرف shakeitup!
لغة مصدر: تركي

içim sızlıyor doğru ama sana git demekten başka yol mu var...

عنوان
é vero che mi duole il cuore......
ترجمة
إيطاليّ

ترجمت من طرف delvin
لغة الهدف: إيطاليّ

é vero che mi duole il cuore ma non c'è un altra strada invece di dirti "va via" ?
آخر تصديق أو تحرير من طرف ali84 - 18 آب 2008 15:19