Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Talijanski-Francuski - ti pensavo diverso... mi hai davvero deluso....e...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TalijanskiFrancuskiRuski

Kategorija Svakodnevni život

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
ti pensavo diverso... mi hai davvero deluso....e...
Tekst
Poslao dolcebarbie
Izvorni jezik: Talijanski

ti pensavo diverso... mi hai davvero deluso....e in più nn mi hai dato nessuna spiegazione...complimenti

Naslov
Tu m'as vraiment déçu...
Prevođenje
Francuski

Preveo Botica
Ciljni jezik: Francuski

Je te croyais différent... Tu m'as vraiment déçu... Et en plus tu ne m'as donné aucune explication... Félicitations !
Primjedbe o prijevodu
nn ?
Posljednji potvrdio i uredio Francky5591 - 11 rujan 2008 09:34