Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Francuski-Brazilski portugalski - Les plus belles filles de la ville fréquentent la...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: FrancuskiBrazilski portugalskiTalijanski

Kategorija Slobodno pisanje

Naslov
Les plus belles filles de la ville fréquentent la...
Tekst
Poslao boruadi
Izvorni jezik: Francuski

Les plus belles filles de la ville fréquentent la brasserie de la plage. Elles sont toutes amoureuses d'un serveur méditerranéen qui veut garder l'anonymat !

Naslov
As mais belas garotas da cidades frequentam...
Prevođenje
Brazilski portugalski

Preveo Sweet Dreams
Ciljni jezik: Brazilski portugalski

As mais belas garotas da cidade freqüentam a cervejaria da praia. Elas estão todas apaixonadas por um garçom mediterrâneo que quer manter o anonimato!
Posljednji potvrdio i uredio casper tavernello - 30 rujan 2008 05:19





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

29 rujan 2008 14:31

goncin
Broj poruka: 3706
freqüentam (o trema ainda está de pé por aqui)

garçom

29 rujan 2008 19:23

Sweet Dreams
Broj poruka: 2202
Feito
Obrigado

CC: goncin