Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Французский-Португальский (Бразилия) - Les plus belles filles de la ville fréquentent la...

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: ФранцузскийПортугальский (Бразилия)Итальянский

Категория Независимое сочинительство

Статус
Les plus belles filles de la ville fréquentent la...
Tекст
Добавлено boruadi
Язык, с которого нужно перевести: Французский

Les plus belles filles de la ville fréquentent la brasserie de la plage. Elles sont toutes amoureuses d'un serveur méditerranéen qui veut garder l'anonymat !

Статус
As mais belas garotas da cidades frequentam...
Перевод
Португальский (Бразилия)

Перевод сделан Sweet Dreams
Язык, на который нужно перевести: Португальский (Бразилия)

As mais belas garotas da cidade freqüentam a cervejaria da praia. Elas estão todas apaixonadas por um garçom mediterrâneo que quer manter o anonimato!
Последнее изменение было внесено пользователем casper tavernello - 30 Сентябрь 2008 05:19





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

29 Сентябрь 2008 14:31

goncin
Кол-во сообщений: 3706
freqüentam (o trema ainda está de pé por aqui)

garçom

29 Сентябрь 2008 19:23

Sweet Dreams
Кол-во сообщений: 2202
Feito
Obrigado

CC: goncin