Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Talijanski-Nizozemski - Ci vediamo stasera.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TalijanskiNizozemski

Kategorija Svakodnevni život

Naslov
Ci vediamo stasera.
Tekst
Poslao Strommax
Izvorni jezik: Talijanski

Ci vediamo stasera.

Naslov
Wij zien elkaar vanavond.
Prevođenje
Nizozemski

Preveo kathyaigner
Ciljni jezik: Nizozemski

Wij zien elkaar vanavond.
Posljednji potvrdio i uredio Martijn - 2 studeni 2008 12:54





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

1 studeni 2008 22:32

Martijn
Broj poruka: 210
Hallo Kathy

Ich glaube dass du 'elkaar' meinst stätt 'ons', ist das richtig? 'Ons' stimmt grammatikalisch nicht.

Tschüss!
Martijn

2 studeni 2008 12:53

Martijn
Broj poruka: 210
Danke!